"Bei fast jedem Flug der Turkish Airlines ist ein Sarg dabei", sagt Mektube Tasci und meint das nicht symbolisch. Tasci besitzt ein islamisches Bestattungsinstitut in Hamburg und ist zugleich Hauptfigur in dem Dokumentarfilm "In fremder Erde" des Bremer Filmemachers Ayhan Salar. Sterben in der Fremde ist für die meisten älteren Migranten ein großes Problem. Sei es, weil die traditionelle islamische Bestattung im Leintuch steht im Widerspruch zur deutsch-gründlichen Sargpflicht. Sei es, weil die Überführung in die Heimat oft sogar billiger ist als ein Begräbnis auf einem deutschen Friedhof. Sei es, weil sich die Migranten ihr ganzes Leben lang in Deutschland nie zu Hause gefühlt haben. Der Film, der weder wertet noch lamentiert, sondern einfach nur dokumentiert ist sehr ruhig, mit vielen Beerdigungen, nüchtern und ohne Schnörkel."

(taz, 19.5.01)